Σε επιρρήματα, ποια είναι η διαφορά μεταξύ του "Never Never" vs "Ever yet" vs "Yet";


Απάντηση 1:

Δεν είμαι εξοικειωμένος ούτε με το "ποτέ ακόμα" ούτε με το "ποτέ ακόμα" - αυτές οι κατασκευές δεν αποτελούν μέρος τουλάχιστον της βρετανικής αγγλικής γλώσσας. Οι λέξεις μπορεί να φαίνονται μαζί, αλλά δεν συνδέονται. Για παράδειγμα: "Αυτό ήταν το καλύτερο μήλο ποτέ, όμως θα μπορούσε να ήταν λίγο πιο γλυκό".

"Ακόμα", είναι βασικά ένας φανταχτερός τρόπος να λέει "Αλλά". Η σκιά του νοήματος αυξάνεται περισσότερο προς το να μιλάμε για κάτι σε μια άλλη ρήτρα της φράσης που συμβαίνει παρά το τι συμβαίνει στην προηγούμενη ρήτρα.

Μπορεί να μπερδεύετε με την κουταρισμένη λέξη "Παρ 'όλα αυτά" που ακούγεται λίγο σαν "Never Never" αν είπε γρήγορα και σημαίνει κάτι παρόμοιο με το "Ακόμα".