Στη γερμανική γλώσσα ποια είναι η διαφορά μεταξύ dative και nominative;


Απάντηση 1:

Από την προηγούμενη απάντησή μου Ποια είναι η απλούστερη εξήγηση για τη διαφορά μεταξύ των ονομαστικών, των κατηγορητικών, των ματαιωτικών και των γενετικών άρθρων ;:

Ονομαστικό: Θέμα. Το πράγμα που εκτελεί τη δράση. Επισημαίνεται παρακάτω με έντονα γράμματα. Συμμετοχή: Άμεση περίπτωση υπόθεση. Το πράγμα που ενήργησε με τη δράση. Επισημαίνεται παρακάτω με πλάγιους χαρακτήρες. Δήλωση: Έμμεση υπόθεση αντικειμένου. Το πράγμα που δέχτηκε τη δράση. Σημειώνεται παρακάτω με έντονους πλάγιους χαρακτήρες. Γενική: Posessive περίπτωση. Σημειώνεται παρακάτω με ALL CAPS.

Εξετάστε αυτά τα ουσιαστικά, όλα τα αρσενικά (der nominative): το αγόρι, το οστό, το σκυλί, ο γείτονας

Εξετάστε αυτήν την πρόταση:

Το αγόρι έδωσε στο σκυλί του ΓΕΙΝΘΟΣ ένα κόκκαλο

Λόγω αυτών των καμπυλών, το γερμανικό είναι σε θέση να αντιστρέψει την τάξη των λέξεων διατηρώντας το ίδιο νόημα, αλλά δημιουργώντας λεπτές αλλαγές στην έμφαση:

Το αγόρι έδωσε ένα κόκκαλο στον σκύλο του ΓΕΙΤΟΥΡΑ. Το αγόρι έδωσε ένα κόκκαλο στο ΣΚΥΛΙ ΤΟΥ ΓΕΙΤΟΝΙΟΥ

Σε κάθε περίπτωση, το ουσιαστικό που έρχεται πρώτο δίνει πρόσθετη έμφαση. Αυτή η εξαιρετικά ευέλικτη δομή των προτάσεων είναι σχεδόν αδύνατη στα σύγχρονα αγγλικά χωρίς να καταφεύγουν σε προθέσεις ή άλλες κατασκευές.

Υπάρχουν και άλλοι τρόποι που επηρεάζονται από την περίπτωση, ιδιαίτερα από τις προθέσεις. Οι dative προθέσεις πάντα προκαλούν τα ουσιαστικά που ακολουθούν άμεσα για να είναι dative:

Απενεργοποίηση, εκτός, από, μετά, μετά, από, μέχρι, απέναντι

Οι αιτιάσεις κατηγορίας προκαλούν πάντα ουσιαστικά τα ουσιαστικά που ακολουθούν άμεσα:

Επάνω, διαμέσου, για, εναντίον, χωρίς, γύρω

Τέλος, αυτές οι ευέλικτες προθέσεις μπορούν να είναι είτε dative (αν είναι στατικές) είτε acusative (αν υπονοούν κίνηση ή αλλαγή) ανάλογα με την κατάσταση:

Στο, πίσω, στο, δίπλα, πάνω, κάτω, πριν, μεταξύ

Στο dem Zimmer είναι dative και ως εκ τούτου σημαίνει μέσα στο δωμάτιο, ενώ στο das Zimmer είναι κατηγορηματικό και έτσι σημαίνει στο δωμάτιο.

Υπάρχει κάτι περισσότερο από αυτό, αλλά αυτό είναι με λίγα λόγια.


Απάντηση 2:

Ο ονομαστικός μπορεί να λειτουργήσει ως αντικείμενο μιας φράσης σε μια ρήτρα, ενώ ο Dative, συνήθως, χρησιμοποιείται ως έμμεσο αντικείμενο ορισμένων ρήματα, επίθετο ή πρόθεση, των οποίων η υποχρέωση συνεταγής με γραμματική έννοια τις καθορίζει σε μια σειρά φράσεων. Ωστόσο, αντίθετα από την αγγλική, ο Dative θα μπορούσε κάποτε να χρησιμοποιηθεί στη θέση του Θέματος, για παράδειγμα, «Mir equal» ή «Mir is kalt». Και οι δύο θα μπορούσαν να παρατηρηθούν από την αποδυνάμωση του 'der die das die'

Ονομαστική πτώση:

der (αρσενικό ουσιαστικό)

die (θηλυκό ουσιαστικό)

das (ουδέτερο ουσιαστικό)

die (πληθυντικός)

Δοτική πτώση:

dem (αρσενικό ουσιαστικό)

der (θηλυκό ουσιαστικό)

τους (ουδέτερο ουσιαστικό)

den (πληθυντικός αριθμός / προσθήκη -n σε μια ειδική ομάδα αρσενικού ουσιαστικού, που ονομάζεται Masculine II)

ΣΗΜ .: Είναι τόσο σημαντικό να πρέπει να μάθετε την «υποχρέωση συνωμοσίας σε γραμματικά σύνολα» των οποίων τα ρήματα πρέπει να ακολουθούν το dative αντικείμενο, και το vice-visa, τα οποία επίθετα ή ποιες προθέσεις πρέπει να ακολουθήσουν.