Διδασκαλία της Αγγλικής ως Ξένης Γλώσσας (TEFL): Ποια είναι η διαφορά μεταξύ πριν, εκ των προτέρων και προηγουμένως;


Απάντηση 1:

Το "Πριν" έχει περισσότερες έννοιες / χρήσεις από τις άλλες δύο λέξεις. Και τα τρία είναι επιρρήματα, που πληρούν τα κριτήρια ή εξηγούν ένα ρήμα, αλλά και «πριν» είναι επίσης μια πρόταση, μια λέξη που δίνει επιπλέον πληροφορίες για ένα γεγονός. "Όλα αυτά συνέβησαν πριν πήγαινα στο κρεβάτι". Δεν θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε "προηγουμένως" ή "εκ των προτέρων" σε αυτή την κατάσταση.

Το «πριν» μπορεί επίσης να σημαίνει «μπροστά», όπως στο «ολόκληρος ο κόσμος σας απλώνεται μπροστά σας».

Χρησιμοποιώντας το "πριν" ως επίρρημα, όπως στο "Έχω ήδη δει πριν", έχει την ίδια έννοια με το "προηγουμένως", αλλά δεν είναι τόσο καλό αγγλικό κατά τη γνώμη μου και υπάρχει μια λεπτή διαφορά στην έννοια του χρόνου από την προηγούμενη συνεδρίαση. «Πριν προτείνει αρκετές φορές όταν συναντήσατε, αλλά« προηγουμένως »υποδηλώνει ίσως μόνο μία φορά.

Το "Πριν" έχει μια επιπλέον σύνδεση. Προτείνει αναμονή, αναμένοντας κάτι να συμβεί. "Είχα προετοιμάσει ήδη ένα γεύμα εκ των προτέρων" υποδηλώνει ένα είδος προετοιμασίας "ακριβώς σε περίπτωση" κάτι συμβαίνει. Ελπίζω αυτό να σας βοηθήσει.


Απάντηση 2:
Διδασκαλία της Αγγλικής ως Ξένης Γλώσσας (TEFL): Ποια είναι η διαφορά μεταξύ πριν, εκ των προτέρων και προηγουμένως;

Ο καλύτερος τρόπος για να κατανοήσετε τη διαφορά είναι να βλέπετε κάθε όρο σε δράση μέσα σε μια πρόταση, όπως παρακάτω:

Πριν από [ο χρόνος που προηγείται], ο πάστορας απέρριψε τα παιδιά από την σχολική τάξη της Κυριακής, έδωσε ευνοϊκά για τα ασφαλή ταξίδια τους κατά τη διάρκεια της βαριάς πτώσης.

Προειδοποίησα εκ των προτέρων ότι οι αστυνομικοί ανακριτές θα προσφύγουν σε αδίστακτους τρόπους να αποκτήσουν ομολογία από τον ύποπτο.

Παρόλο που η νέα του BMW ήταν ασφαλισμένη στο παρελθόν [που σημαίνει ότι συνέβαινε πριν], ο χρόνος που έκλεινε ο ιδιοκτήτης του τσιγκούνης στην ασφαλιστική κάλυψη του αυτοκινήτου σήμαινε ότι το όχημα ήταν ανασφάλιστο κατά τη στιγμή του ατυχήματος.