Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των "γραμμένων από" και "γραμμένων από";


Απάντηση 1:

"Γράφτηκε από ..." αναφέρεται στον WHO WROTE ό, τι έχετε διαβάσει - θα πρέπει να σας δώσει το όνομα του συγγραφέα.

Παράδειγμα: "Ο μεγάλος Gatsby γράφτηκε από τον F. Scott Fitzgerald."

"Γράφτηκε για ... από ..." αντιπροσωπεύει ΤΙ το γράφει ο συγγραφέας και ποιος είναι. Ωστόσο, αυτή η διατύπωση είναι αδέξια και έχει περιθώρια για τροποποίηση για να ταιριάζει καλύτερα στο επιδιωκόμενο νόημα.

Παράδειγμα: "Αυτή η κριτική βιβλίο γράφτηκε για το The Great Gatsby από τον F. Scott Fitzgerald." - Σημαίνει, Fitzgerald έγραψε το βιβλίο που εξετάστηκε. Ή: "Αυτή η κριτική βιβλίου από την Anne Shaw αφορούσε το The Great Gatsby." - που σημαίνει ότι η Anne Shaw έγραψε την κριτική, όχι το βιβλίο που εξετάστηκε.


Απάντηση 2:

"X γράφτηκε από Y": Το θέμα (X) είναι ένα άρθρο / βιβλίο / μήνυμα κλπ. Είναι ένα κομμάτι γραφής που γράφτηκε από το πρόσωπο Y.

"X γράφτηκε από Y": Το θέμα (X) δεν είναι τώρα το κομμάτι της γραφής, είναι θέμα του γραψίματος, π.χ. το θέμα του βιβλίου. Θα μπορούσε να είναι ένα πρόσωπο, αλλά μπορεί να είναι κάτι αφηρημένο, όπως ένα ιστορικό γεγονός. Y εξακολουθεί να είναι ο δημιουργός του έργου.

Η λέξη για την αλλαγή της έννοιας της φράσης. Σημαίνει "για το θέμα".